December 07, 2018

— Cумасшедший — тот же писатель, Бэт, только не он высказывается через образы, а образы высказываются через него.

Дэвид Митчелл, «Литературный призрак»

— Психолингвисты отмечают, что склонность к переработке текста — черта душевнобольных. Предлагался отрывок прозы (по С.-Экзюпери): «что можно сделать с этим текстом?» Нормальные даже не понимали вопроса, а те тотчас начинали редактировать (иногда очень тонко), пересказывать от первого лица и пр. (Слышано от М. Золяна). Собственно, это черта не только редакторов, а и писателей и т. д.

Михаил Гаспаров, «Записи и выписки»

(с вами рубрика «Пятничный тимурочный оптимизм»)