Пробую flow-writer.com, который даёт писать, но не даёт редактировать. Возможно, окажется волшебной таблеткой для студентов, которые застревают в правках, ещё не дописав черновик.
(за наводку спасибо читательнице Алисе из Москвы)
Простите, пообещал писать, а сам зачитался. А также и заработался: пока не заходил в канал, сделал вместе с @botoeducation образовательный проект по заказу АФК «Система».
Говорю об этом не чтоб похвастаться проектным нарративным соусом из греческих мифов, Страдающего Средневековья и Рика с Морти (вот видите, не похвастался), а чтоб объявить: теперь выпускники моего курса смогут сразу работать за деньги на контентной фабрике @botoeducation. Деньги там хорошие, люди тоже (проверил вот).
Если это всё вам не интересно, потому что вы тут ради контента: добавил три мини-обзора в книжное обозрение www.timuroki.ink/books-on-writin
Одна книга про деловое письмо, одна про «творческое мышление-поведение», одна про юмористические законы и механики, ни одной на русском (сорян).
Книги для писателей: о работе с текстом и не только
Как научиться писать? Самый полный список книг для авторов и редакторов.
На русском же можно — как я сегодня — прочесть большое эссе «Проваливайтесь лучше» nonidealstories.ru/zedi-smit-o-p
Про что эссе? Про то, какой бывает «правда текста» и какова роль личности автора в том, что он пишет (спойлер: себя из своих текстов не выкинешь!)
Зэди Смит о писательском провале - Неидеальные истории
Источник: Zadie Smith, «Fail » essay for Guardian 1. Сказ о Клайве Вообразите-ка юношу по имени Клайв. Цель его понятна: написать идеальный роман. Клайв хорошо подготовлен. Интеллигентен и начитан. Он изучил современную литературу. Знает, в чем его соратники допустили ошибки. Он читал сочинения критиков и теорию литературы — планы, по которым пока не было ничего […]
Наступающее бабье тело, эмитация рептилий и молотый регинтроп. Сезонно обновил позорную доску на сайте (~20 новых примеров) и добавил новый раздел — паронимы: www.timuroki.ink/funny-mistakes-
Хорошего вам дня и не забудьте одеть маску!
Коллекция языковых ошибок
Используем грамматические, орфографические и другие ошибки, чтобы учиться..
И третья, моя любимая история про нейминг (и одновременно про клиентский сервис).
Получив от недовольного клиента письмо «Ваш менеджер — сука», компания Beale’s Brewery, решила выпустить пиво «Ваш менеджер — сука». С сообщением на каждой банке: «Это пиво — знак любви ко всем работникам сферы услуг, кто, несмотря на всемирную пандемию, каждый день старается обеспечить своим клиентам радушный приём и безопасные условия. Хотя мы не можем предотвратить оскорбления от малой части клиентов, которые не считают вас людьми, мы не смиримся с ними и будем вас поддерживать».
Клиент не всегда прав. А вот для эффектной коммуникации с клиентами повод найдётся всегда.
Две истории про возможности нейминга.
Ян Флеминг:
Когда я писал свой первый роман о Бонде, я хотел, чтобы он выглядел невыносимо скучным человеком, с которым происходят невероятно интересные вещи. Одной из библий моего детства была книга «Птицы Вест-Индии» знаменитого орнитолога Джеймса Бонда. Я сел придумывать своему герою имя, и вдруг меня осенило: «Боже, Джеймс Бонд — это же самое скучное имя, которое я когда-либо слышал». Так самое скучное имя на земле стало самым волнующим.
Мария Бахарева:
У нас, значит, Орбан успешно выдавил Центрально-Европейский Университет, разгромил Академию Наук, а теперь приступает к строительству суперсовременного кампуса для китайского университета — это будет филиал шанхайского Fudan University, первый китайский университет на территории ЕС.
Мэр Будапешта, разумеется, против, но сделать ничего особо не может. Кристина Барани, мэр девятого района, где будет находиться кампус, тоже против и тоже ничего особо сделать не может, но протестует в рамках своих полномочий (и в стиле давно поддерживающей её оппозиционно-сатирической партии «Двуххвостая собака»). Дело в том, что улицам на территории будущего кампуса надо было дать названия. Ну Кристина и дала: теперь на карте Будапешта есть проспект Уйгурских мучеников, проспект Далай Ламы, проспект Свободного Гонконга и, наконец, проспект епископа Се Шигуаня.
Заметка про нашего кибермальчика: sdelano.media/timuroki_bot, спасибо Дмитрию Арцюху и «СделаноМедиа»
Кстати, если у вас есть хорошие гифки о текстописании, поделитесь, пожалуйста: надо разнообразить реакции Бото.
Что делать, если не пишется текст? Поможет Тимуроки-бот • sdelano.media
boto_timuroki_bot в Телеграме — это ассистент писателя. Выяснили у авторов, как создавался Тимуроки-бот и как им пользоваться.
— Я в юности тоже очень огорчался, что работа моя несовершенна. Сравнивал собственные первые шаги с последними шагами других и, естественно, страдал, наблюдая печальную разницу.
Бернард Шоу
(настраиваюсь на первое занятие новой группы, где все традиционно будут печалиться о своём несовершенстве, а я буду рассказывать, что несовершенство — это нормально; ещё есть возможность занять extra seat и поучаствовать в этом изнутри — пишите @anykeen)
Август как обычно. Уровень газеты «Взбляд» — тоже.
Новый Тимуроки-сезон: начинаем с набора на курс www.timuroki.ink/course … Ну как «начинаем» — уже осталось одно место в ближайшей группе. Сообщайте @anykeen, если хотите лучше писать уже к ноябрю (старт в начале сентября). Или сразу отправляйте заявку через сайт.
Ещё я было хотел подробно объяснить, что ранняя Монеточка — ценный учебный материал для пишущих (например, трек “русское искусство” пригодится для разбирательств со штампами и клише), но это как-то жёстко, из отпуска лучше выходить плавнее.
Более адекватные заметки вскоре последуют.
Курс «Учимся писать тексты». Дорого. Сложно. Интересно.
Научитесь писать яснее, интереснее, красивее! Статьи, письма, соцсети... уже 5 лет Тимуроки-курсы улучшают тексты начинающих и опытных авторов. Онлайн.
Писатели мучаются на работе не оттого, что они писатели, а оттого, что они — люди. Им приходится преодолевать те же человеческие слабости — лень, неуверенность, неорганизованность — и при этом справляться со сложной задачей: создать что-то осмысленное, а то и красивое. Поэтому сегодня я пишу про решение проблем не писательских, а наших общих. Точнее, пишу про то, как об этом пишут другие: сделал обзор полезных книг.
www.timuroki.ink/self-help-books
Суперсилы
5 книг, дающих вам значительные преимущества перед большинством людей.
«Меня зовет к себе какая-то женщина и говорит, что мы едем брать интервью. Конечно, дальше я уже не слушала. Ну наконец-то! Сидите тут и ищите свои новости, неудачники! Я поехала на место событий, наверняка очень интересных. Мы едем минут 30 по бездорожью. С нами оператор, камера и микрофон. Сейчас начнется. Что это будет? Может, журналистское расследование? А может лесной пожар? Подъезжаем к старому забору. Интересно. Наверняка, какой-то притон. Сейчас нам откроет женщина в оранжевом парике, она там главная, будет давать тайное интервью о проституции, коррупции и прочих незаконных вещах».
<…>
Такой был хороший план: заверстать и показать ещё тексты выпускников, чтоб вы впечатлились и набежали ближайший курс проходить. Даже новую рубрику завел — «финальные курсовые работы»: www.timuroki.ink/students#course
Продолжение о проституции, коррупции и прочих незаконных вещах: www.timuroki.ink/students/radish
Как пишут выпускники курса
Можно ли научиться писать лучше уже во взрослом возрасте? Конечно! И вот примеры-доказательства от Тимуроки-выпускников.
Иногда я запускаю проекты в сентябре, но чаще в мае. 19.05.2020 открыл Ошибкариум, 11.05.2016 — зомби-курс опубликовал. Вот и сегодня…
Вместе с @BotoEducation сделали первую версию телеграм-бота, помогающего писать тексты. Он выясняет, что вам мешает писать, и советует, как справляться с вашей проблемой. Другим вещам его тоже научим! Чему учить, чтоб он вам помог? Пишите @anykeen
@boto_timuroki_bot — пользуйтесь сами и донесите до страдающих друзей.
Если же помощи бота вам мало, можно записаться на ближайший Тимуроки-курс www.timuroki.ink/course. Старт через две недели.
Курс «Учимся писать тексты». Дорого. Сложно. Интересно.
…зато попутно и Хауи заверстал нормально, если кто хочет положить в закладки: www.timuroki.ink/writers-advice
30 правил писателей
Советы опытного профессионала (не только о литературе).
Тяжело быть паршивым продажником. В августе доделал онлайн-курс, в следующем мае о нём написал: www.timuroki.ink/get-more-likes…
Лайкохота: курс для творчества и развлечения
Как писать тексты, которые запомнятся? Осваиваем творческий подход к любым темам, применяем форматы и сеттинги.
— Есть распространенное представление, что творческие люди работают на вдохновении — что случается некий разряд молнии или всплывает невесть откуда особая магия… но я надеюсь, что ясно показал: ждать, пока «вспыхнет» — ужасный, ужасный план. На деле, возможно лучший совет, который могу дать любой творческой персоне — не полагаться на озарения.
В колонке New York Times об этом Дэвид Брукс сформулировал так: «Лучшие творческие умы думают как художники, но работают как бухгалтеры».
Кэл Ньюпорт, книга “Deep Work”
— Гордитесь своими ошибками. Ну, «гордитесь» — может быть, не самое лучшее слово, но в любом случае уважайте их, цените их, относитесь к ним по-доброму и, конечно, учитесь на них. И, более и важнее того, — совершайте их. Да, делайте ошибки — большие, замечательные, великолепные ошибки. Лучше понаделать сотню ошибок, чем пялиться на белый лист бумаги, боясь сделать что-нибудь не так, — боясь вообще хоть что-нибудь сделать.
Большую часть того, что я за все эти годы сделал правильно, я сделал правильно именно потому, что сначала сделал неправильно.
Нил Гейман, кусочек из #упт
30 заповедей для пишущих
У писателя Хью Хауи есть четыре больших статьи, концентрирующих его авторский опыт в сорока тезисах. Я перевел и откомментировал первые 30 (последние 10, про издание книги, не взял: и вам это вряд ли надо, и рынок издательский у нас другой).
Писательство
1. «Кто угодно может стать преуспевающим писателем; только вы сами не даёте себе этого сделать».
Как пишет Хауи, начинающие авторы сразу начинают критиковать то, что у них получается, и не дают себе продолжить. Не продолжаешь — не улучшаешь. А в писателей превращаются те, кто улучшает.
2. «Не надо сравнивать свои черновики с любой из книг, которые вы читали».
Вроде и очевидно, а вроде и нет: вы не знаете, насколько ужасны были первые драфты ваших любимых изданий. Странно ожидать, что вы с листа начнете хреначить прозу уровня Бэнкса и Франзена… да уровня хоть кого на самом деле.
3. «Не требуется никакой спецподготовки».
Не воображайте лишнего, писатели — это те, кто решил писать и пишет. Какого-то тайного преимущества (генетического, социального, мистического) перед вами у них нет. Нет, мне надолго запомнилась прочтенная в детстве фраза Владимира Сорокина «Я вырос в обеспеченной семье, и с нехваткой денег впервые столкнулся лет в 27», но такой удобный случай — всё же исключение.
4. «Лучшие писатели — это и лучшие читатели».
Читать стоит много, да. 10-12% моих мыслей за день — повторяющиеся сожаления о том, что я читаю меньше, чем хотел бы.
5. «Это марафонская дистанция, а не спринтерская».
Чтобы «попробовать» написать что-то стоящее, дайте себе несколько лет. Несколько лет практики, а не ожидания!
6. «Вперед вырываются те, кто больше старается».
Книг и других текстов сейчас дико много. Чтобы на текстописании зарабатывать или хотя бы прославиться, надо вкалывать. Вкалывать, если вам не нравится писать, — муки мученические. Серьёзно, когда удовольствия нет, выгорание тут гарантировано. Научитесь развлекать себя процессом или забудьте о «карьере» писателя.
7. «Но это не игра с нулевой суммой».
Другие авторы — не только конкуренты, они косвенно вам помогают: расширяют рынок, как-то развивают индустрию (создают рабочие места для редакторов, например) и т. д. Обращайте внимание на единомышленников, учитесь у них.
8. «Помогайте и вовлекайтесь».
Вновь про пишущих коллег: они могут и морально поддержать, и помочь с какой-то проблемой. Взаимодействуйте чаще, это полезный энергообмен.
9. «Знайте, кто вас читает».
Тяжело обходиться без малого круга близких, которым можно показывать наброски. Полезно анализировать, что объединяет незнакомых людей, которые вас читают. Писать «для всех» бессмысленно, нужна ниша.
10. «Знайте рынок»
Опять же, зарабатывать проще, изучив местность: какие существуют релевантные вам издания, издательства, каков порядок цен и вообще — какие тут порядки. Когда цель — не деньги, а что-то иное, все равно есть «область», которую стоит изучить.
Черновик (rough draft)
11. «Черновик не обязан быть хорошим».
Оу, сколько бьюсь об это, обучая! Студенты пытаются сразу выдавать шедевр, а он не получается, и они тухнут. Хауи подчеркивает, что это самый ценный совет из всех: если есть черновик, его можно улучшить. Соответственно, если он так и не написан, улучшить нельзя.
12. «Прежде чем исправлять начало, допишите до конца».
Редактировать проще, чем писать. Поэтому легко соскользнуть в «прокрастинацию редактирования», избегая работы потруднее. Ну и второе: видя работу целиком, можно сделать начало более впечатляющим, да и остальной текст качественнее отредактировать.
13. «Разберитесь, что же вы пишете»
Подтверждаю: чем меньше люди обдумывают содержание, тем дольше и мучительнее они возятся с телом текста. Потому что выбор «а что дальше?» приходится делать на каждом шагу. Поберегите себя — разберитесь заранее.
14. «Сюжет — король. Стиль — пешка».
О художественной литературе: наслаждаются цветастостью стилевых вывертов немногие, большинство читает ради сюжета. В случае с нонфикшн-текстами содержание тоже важнее.
15. «Пишите по-своему».
Не надо подражать стилистике других писателей. Допустимо это делать тренировочно, в игровом режиме. А постоянно «писать умнее» и «писать сложнее», чтобы «писать как настоящий писатель» — плохая идея. Чтобы однажды стать «настоящим», следите за своим стилем и развивайте его так, как нравится вам.
16. «Давление творит чудеса».
Если вам по силам писать каждый день, вам по силам что угодно. Год, два, три года ежедневного письма — это много, и вы научитесь многому. Только ведь надо себя заставляяяяяять. А яяяяяять умеет мало кто.
17. «Бóльшая часть “письма” делается не за клавиатурой».
Главное — придумать, а записать — вторично. У вас очень много времени, чтобы придумывать (в метро, на прогулках, в постели). Используйте его.
18. «Не удивляйтесь, когда налетите на препятствие».
В [почти] каждом большом тексте есть точка, когда начинаешь буксовать, и не знаешь, как продвинуться дальше. Это нормально. Иногда приходится даже переписать огромный кусок заново, иногда малой кровью обходишься. Так или иначе, если достаточно побиться головой, препятствие остаётся позади.
19. «У вашей истории будет всё та же структура».
Тут Хауи агитирует за классическое трехактное «равновесие — беда — преодоление беды и новое равновесие» в литературе (и кино). Действительно, пока вы новичок, попытка заоригинальничать эту схему радикально усложнит вам жизнь.
20. «Можно пропускать целые сцены и главы».
Писать линейно, от начала к концу, не пропуская ничего — лишь один из вариантов. Я учу людей иногда начинать с концовки. Или с середины. Начало вообще-то определяет, пойдет читатель дальше или бросит, так что его лучше делать, имея козырную карту (знание всего, что есть в тексте). Ну и — некоторые куски текста сложнее, чем другие, нормально их пропускать, оставлять более бодрому себе из будущего.
Редактирование
21. «Не спешите публиковать».
Серьезно, дайте тексту отлежаться, потом правьте. Это вариант от Стивена Кинга. Хауи считает, что можно и не отлёживать, а сразу править… но как минимум десять раз. Читаю и вздрагиваю, хорошо, что я не автор художки, и могу править текст всего пять раз. Или даже четыре. Но хотя бы на полдня черновик оставляю, чаще откладываю до утра (люблю править свежей головой).
Вы становитесь писателем, когда редактируете. Think about it, fellas.
22. «Часто проще написать заново, чем поправить».
(самый грустный в мире вздох)
23. «Отличной книгу делает ритм».
Монотонность утомляет, даже если это «скоростная монотонность». Чередуйте быстрое и медленное, следите за размерами абзацев, предложений. И ускорять, и замедлять — это навыки, их развивают.
24. «Отыщите наилучшее соотношение действий и рефлексии».
Продолжение предыдущего. Непрерывный экшн нас перегружает, многостраничные размышления недогружают (становится скучно). Без действий — мало сюжета, без размышлений — персонажи «не развиваются». В случае с нонфикшном я бы говорил о соотношении абстрактного и конкретного, а также соотношении рассуждений автора и фактов/действий.
25. «Не повторяйтесь случайно».
Повтор слов и конструкций — это сильный приём, но надо знать, когда приём уместен. О неуместности случайных повторов я писал тут: lapsus.timuroki.ink/pest/repeat-
26. «Чтение звучит».
Даже читая «про себя», не вслух, мы «слышим» текст, поэтому звуковая сторона написанного важна. Созвучия, ритм слов, оттенки интонаций — всё это ценный рабочий материал. Читайте вслух и молча, слушая, работают ли выбранные звуки или нет. Работа эта, я предупреждаю, тяжела.
27. «Старайтесь видеть глазами героев».
Это, ну, классика, show don’t tell, «сначала проживите сцену сами» etc. Просто «описание со стороны» — более абстрактно, им сложнее увлечь, оно провоцирует читателя оставаться бесстрастным, не чувствовать, а фиксировать. Поэтому опытные журналисты так много показывают людей и действия, а не «объективно описывают».
Повтор слова - Ошибкариум
Обедняет речь, снижая разнообразие слов и конструкций.
28. «Варьируйте тональность и времена глаголов, пока не подберете подходящую комбинацию».
Прошедшее глагольное время используется чаще, но иногда использовать настоящее — хороший ход (только бы не переборщить с драматичностью!)
Тональность (voice) — это целый набор разных языковых нюансов, говорить о них в формате короткого списка я решительно отказываюсь.
29. «Детали, детали, детали».
«Правдоподобность», «подобие правды» — это о реальном мире. Правда = мир, который мы знаем. Реалистичность — отсылка к реальности, логично, да? Реальность насыщена подробностями, которые не противоречат друг другу. Если ваш текст расплывчат (лишен подробностей) или противоречив (подробности конфликтуют), то дела плохи.
30. «Обращайтесь за помощью».
Повторение пунктов 8 и 9: позвольте другим людям вас поддержать, используйте критику, чтобы понять, насколько текст «готов». И читайте книги о редактировании. Крупнейшую ред-подборку из мне известных я сделал сам: www.timuroki.ink/books-on-writin
Если хотите прочесть [много более подробную] исходную публикацию: первая статья — hughhowey.com/writing-insights-p
Книги для писателей: о работе с текстом и не только
Ошибкариум, финальные ошибки: «не» и «ни» lapsus.timuroki.ink/pest/nine и числоплошности lapsus.timuroki.ink/pest/numb.
Закончилась первая ошибкариумная фаза (ловля ляпсусов), начинается долгий антракт. Когда начнётся вторая фаза (расширение возможностей сайта) пока неясно. Проект неплохо себя чувствует и на автопилоте, — спасибо вам, дорогие пользователи. И отдельное спасибо коллегам-редакторам, вместе с которыми охотиться на ошибки гораздо веселее!
Пользуясь случаем: извините, если вы ждали обещанную ошибкариумную рассылку, которую мы так и не запустили. Просто год был на редкость… как бы его охарактеризовать… стрёмный? стрёмно ресурсоёмкий?
Отрицаныня - Ошибкариум
Запутывает двумя способами: при выборе между «не» и «ни», а также между слитным и раздельным их написанием.
Ещё прочел отличную серию советов от писателя Hugh Howey. Больше для начинающих авторов художественных произведений, но и для других пишущих терапевтично кое-где.
“Don’t compare what you’re working on to what you’ve read from your favorite authors. Their rough drafts were nowhere near as wonderful and polished as the final product that you loved as a reader and that made you want to become a writer. Just like you, they had to get the words down on the page first. And then they had to go back and rewrite much of what they wrote, several times”.
(да, всё на английском)
Писательство в целом: hughhowey.com/writing-insights-p
Черновик: hughhowey.com/writing-insights-p
Правка: hughhowey.com/writing-insights-p
Публикация: hughhowey.com/writing-insights-p
Writing Insights Part One: Becoming a Writer - Hugh Howey
I started writing my first novel when I was twelve years old. I was thirty-three when I completed my first rough draft. That’s twenty years of wanting to do something and not knowing how. Twenty years of failure and frustrations and giving up. A big part of the problem is that I didn’t know what I didn’t know. I didn’t know which questions to ask, much less who might have the answers. These days, people write to me as if I know what I’m doing. Or like I have a…Continue reading "Writing Insights Part One: Becoming a Writer"
Damn, this shit was fucked up. Чтобы покрасочнее описать прошедшие два месяца телеграмного молчания, я даже просмотрел мини-сериал «История бранных слов». Увы, сериал не особо помог, он слишком добрый, зато теперь знаю историю лексем shit, damn, fuck, bitch, dick и pussy, окультурился в общем. Если вас не пугает, что в главной роли Николас Кейдж, то можно скачать здесь rutracker.org/forum/viewtopic.ph
История бранных слов / History of swear words / Сезон: 1 / Серии: 1-6 из 6 (Кристофер Д’Илайа) [2021, США, документальный, комедия, WEB-DL 1080p] MVO (TVShows) + Original + Sub (Eng) :: RuTracker.org
История бранных слов / History of swear words / Сезон: 1 / Серии: 1-6 из 6 (Кристофер Д’Илайа) [2021, США, документальный, комедия, WEB-DL 1080p] MVO (TVShows) + Original + Sub (Eng) » Развлекательные телепередачи и шоу, приколы и юмор :: RuTracker.org
Длинная статья (обожаю длинные статьи) Анны "Write Now" Ивановой (и её обожаю тоже) о том, что вы либо архитектор, либо разведчик... ну то есть о двух подходах к написанию текстов: writenow.ru/blog/how_you_write
Каждый пишет, как он слышит
Какие бывают авторы и как их «правильно готовить»
«Проникновенье наше по планете особенно заметно вдалеке»
Марат из города Валенсии сообщает: языковая школа так заманивает клиентов.
«Прикольные слова, которые говорят твои приятели-геймеры? Приходи к нам и узнай, что они значат!»
Материал к воображаемому докладу "Роль киберспорта в пропаганде российских ценностей за рубежами страны“
Хороший текст для тех, кому хочется хорошего обучения: www.facebook.com/kovinagorelik/p
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.
Червяки или назойливые насекомые? Это неважно, если в ваших текстах их нет (проверьте!)
Продолжаем пополнять грамматическо-логически-стилистический Ошибкариум: lapsus.timuroki.ink/pest/surplus
Лишнезнаки - Ошибкариум
Лишние точки, двоеточия, неправильное использование двойного тире.
А в межвебинарных промежутках развлекаюсь работами участников Лайкохоты (есть у меня такой спецкурс для выпускников). Вот, скажем, одна домашка со второго урока: www.facebook.com/permalink.php?s
Log in to Facebook
Log in to Facebook to start sharing and connecting with your friends, family and people you know.
Пока нормальные люди отдыхают, вылепливая снеговиков, я в бесснежных условиях проектирую вебинар про деловую коммуникацию. И есть, знаете, убедительные фрагменты о наболевшем:
«Что происходит, если вы коммуницируете плохо?
Первый риск: вас не понимают, переспрашивают, приходится объяснять повторно. Всё затягивается. Это лишние затраты для вас.
Второй риск: вас понимают, но с трудом, продираясь через плохие формулировки. Это лишние затраты для читателя, они раздражают, значит, для вас это репутационные потери. Вы становитесь человеком, с которым трудно взаимодействовать.
Третий риск: вас понимают неправильно, не переспрашивают и делают не то что нужно и не так, как нужно. Потом всё придется переделывать, это лишние затраты для компании, а может и лично для вас тоже.
Четвертый риск, с клиентами: они вас не понимают или не получается их убедить, не получается им понравиться, и потому они уносят свои деньги конкурентам.
Сейчас, как вы знаете, есть мода на человечные бренды. Общение с клиентами уже не такое официально-формальное, оно такое… свойское. А где письменным текстом мучают, там выгода пропадает».
2021 год, нас окружают умные интерфейсы и прочие нейросети на биткоине. Вроде бы да, но не ведитесь! В книжке Writing that works (20 лет назад вышло последнее издание) я нашел такой классический стишок, положил его в Google docs, и умный интерфейс предложил заменить только слово sea ¯\_(ツ)_/¯
I have a spelling checker,
It came with my PC;
It plainly marks four my revue
Mistakes I cannot sea.
I’ve run this poem threw it,
I’m sure you pleased too no,
Its letter perfect in it’s weigh,
My checker tolled me sew.
Если вам сложно выдумывать заголовки, прочитайте эту статью Юлии Шпаковой, выпускницы Тимуроки-курса: juliashpakova.medium.com/how-to-
Написать красивый заголовок просто как 2 х 2 = 4
Заголовок — ваше обещание читателю. В нем должна быть сформулирована польза, которую он получит в обмен на затраченное на чтение время.
twitter.com/novaya_gazeta/status
Актуальность, минимализм, сильная омонимия. Ну и визуальная часть заменяет множество необязательных слов.
Новая Газета
Обложка завтрашнего номера «Новой». Что тут еще скажешь?
Февраль, достать чернил и квакать (снова). Серьёзно, хватит вам уже от меня отдыхать.
Прочитал книгу “Hell Yeah or No: what’s worth doing” Дерека Сиверса, он в ней много говорит про отключение от новостей и раздражителей, про свободное время, про «вычитание», которое способно дать больше, чем «прибавление». Вспомнил про старое эссе Пола Грэма (www.paulgraham.com/makersschedul
Когда manager пишет рабочий текст, он становится maker’ом, не переставая быть менеджером, писать в таких условиях сложно. Внимание, срыв покровов: мы все менеджеры (собственной жизни), даже если пишем исключительно нерабочие тексты. Забывайте об этой жизни на несколько часов подряд — и вот вы уже более успешный maker-писатель, и текст почти закончен. In a world of distraction, single-tasking is a superpower (с)
Споры о том, какие иноязычные слова уместны в русском языке, будут длиться вечно. Мою позицию можно и не разделять, но глупо спорить: ошибкариумная визуализация заимствования — самая лучшая: lapsus.timuroki.ink/pest/aliens
Инострашн - Ошибкариум
Замусоривает высказывания менее понятными словами из других языков.
«Обучение в чистом виде» или совсем нежизнеспособно, или близко к этому. Люди разучились терпеть скуку, отсюда востребованность геймификации и других подходов, которые вносят в обучение некоторый драматургический экстра-слой. Преподавателю, конечно, тяжело конкурировать с Netflix, но пытаться надо. Нельзя игнорировать реальность.
Я однажды заметил: выпускники, которые возвращаются, чтобы пройти второй или третий курс, не обязательно покупают навык. Навык они даже не обязательно используют потом. Они часто возвращаются за тем, что игротехники называют fun. Fun чтения интересной/смешной теории, hard fun сложных задач («казалось неподъёмным — но мне удалось!»), social fun общения в группе, отчасти соревновательный fun (с ним надо быть осторожнее).
Безо всего этого вроде как «главный» процесс, развитие навыка, — чахнет. А в будущем уже и обучение «продать» человеку не удастся, не предъявив справку о «фановости».
И вроде звучит классно, дивный новый мир, всё такое. Но рваться на сто специализированных медвежат утомляет: мало быть хорошим специалистом, мало быть даже и хорошим аниматором, надо будет ещё и хорошо презентовать этих двоих. А у меня лапки.
Тем ценнее легко выполнимые мелочи. Решил вот почаще публиковать тексты студентов, написанные на курсе. Для выпускников — это ещё одно напоминание об учебном приключении, для всех остальных — развлекательное чтение. Сегодня добавляю подраздел «сдвинутых» текстов aka творческих экспериментов.
В первом выпуске:
Олег дешифрует логи робота-пылесоса.
Галина пишет себе некролог.
Алёна крадётся по джунглям спортзалов.
Марианна живописует охотника-медитатора.
Анастасия делится библейскими маркетинговыми техниками.
Раиса утверждает должностную инструкцию жены.
Мария изобретает антитусовочный бургер.
Всё это здесь: www.timuroki.ink/students#unusua
Как пишут выпускники курса
Milestone: опубликовал юбилейный 50-й отзыв, он оказался корпоративным и доступен тут: www.timuroki.ink/trening-po-napi
Один из любимых корп-клиентов предложил сделать тимуроки-курс по деловому письму. Да, наверное, пора. Если вы хотите, чтобы я для ваших коллег что-то такое провел, могу учесть ваши пожелания уже на стадии разработки программы.
Что важно: провести обучение в следующем блистательном году удастся, если вы оставите заявку в этом мерзопакостном году. Сейчас или чуть попозже (пишите @anykeen или think@timuroki.ink). Потому что кроме этой новой программы у меня и «Тригонометрия письма», и «Лайкохота», и базовый курс.
А рук всего две, а голова вообще одна, и ей приходится жестко верстать календарь. Да, всё ещё не нанимаю за доширак студентов с филфака, чтоб они клиентские тексты проверяли!
Корпоративные тренинги по текстописанию. Для маленьких команд и огромных компаний.
Где научиться писать эффективные тексты? С письмами, отчетами, рекламными материалами и другими рабочими документами поможет писательский онлайн-курс от «Тимуроки».
— Что, собственно, произошло?
— Что вас удивило, когда вы собирали материал?
— В чем конфликт?
Один из материалов к третьему уроку курса: paper.dropbox.com/doc/3.--A_2jPg
3. Вопросы Меррея
Нахально утащено из книги Леонида Бершидского «Ремесло»: вопросы, которые могут навести на отличную идею первого абзаца.
«Ценная сердцевина должна быть уже в первом черновике. Сокращая и проясняя полную ерунду, вы получите лаконичную и очевидную ерунду. И ничего кроме неё. Не ленитесь, как и сказано в прошлом уроке, «набирайте столько, чтобы в готовую публикацию поместилось даже не всё интересное». Избыток сырья — второй шаг к ясности (первый шаг — приемлемо сформулировать тему).
Перечитайте мнения о сборе материала: paper.dropbox.com/doc/1.--A_FY17
1. О сборе материала
— Всегда собирайте больше материала, чем вы намерены использовать.
Ещё: поймали тут мелкое назойливое создание на днях: lapsus.timuroki.ink/pest/gender-
(проверьтесь, а то вдруг оно и до вас добралось)
Неясность числа/рода - Ошибкариум
Снижает понятность, указывая и на единственность, и на множественность (или на сразу два разных рода).
«Мир, который мы населяем, составлен из материалов, не из почвы, которая была непосредственной предшественницей теперешней, а из почвы, которую, отталкиваясь от нынешней, мы считаем третьей и которая предшествовала суше, которая была над поверхностью моря, когда наша нынешняя суша еще была под водой океана» — так писал Джеймс Хаттон, джентльмен, создавший науку геологию.
Открытия Хаттона были блестящими, а стиль письма — ужасным, потому не все его книги издали, и мало кто сумел осилить изданные. Даже ученый-гений не смог прославиться, будучи настолько неэффективным автором.
Опять вношу малозаметные правки в теорию базового онлайн-курса лишь потому, что любой текст можно улучшить. Буду делиться небольшими кусочками.
«Препятствия и развороты неизбежны, но отнимают силы. Выбираешь слова — обнаруживаешь, как неточна мысль — обдумываешь её заново — возвращаешься к выбору слов — вспоминаешь, что с вычеркнутой мыслью были связаны другие — отправляешься их проверять — возвращаешься к выбору слов… Частое переключение между разнотипными занятиями выматывает.
Чтобы не завязывать наш драгоценный процесс в узел, превратим прямую в треугольник.
Угол — первичная подготовка (собирать информацию в интернете / у других людей / в собственной голове).
Ещё угол — углубленная подготовка (сформулировать точную тему, вынести основные мысли на бумагу, выстроить их последовательно).
И ещё угол — писать и редактировать.
У углов нет номеров, потому что работу можно начинать с любого из них. И потому что в каждый угол вы, продвигаясь к публикации, забредёте несколько раз».
Курс «Учимся писать тексты». Дорого. Сложно. Интересно.
— Если читать других писателей не отчетливо, не расчленяя, то непременно будешь им подражать, при чем сам этого не заметишь. И те рукописи, которые в редакции бросают в корзину, больше похожи на чужие литературные произведения, чем те, которые печатают.
Поэтому для сохранения своей писательской оригинальности надо читать не мало, а много, но читать, расчленяя чужое произведение, исследуя его, стараясь понять, для чего написана каждая строка и на какое воздействие на читателя она рассчитана.
Виктор Шкловский — Техника писательского ремесла
(включил тут комментарии и пошел составлять список горячо обсуждаемых тем для публикаций)
Денис Драгунский о разноразмерных литературных штампах: m.facebook.com/story.php?story_f
Log in to Facebook | Facebook
Log in to Facebook to start sharing and connecting with your friends, family and people you know.
...и как пел Гэри Мур, I've still got синявку for you:
Пока я не обновляю очередными текстами редакторское книжное обозрение (позор мне!), вышла достойнейшая, хоть и миниатюрная подборка от Михаила Боде: gorky.media/books-collection/5-k
5 книг о том, как постичь дзен редакторского мастерства — «Горький»
Советует Михаил Боде, инженер знаний в Российской государственной библиотеке.
Как говорила ещё Жанна д’Арк, кто не допускал фактических ошибок — у того нет сердца, а кто их не опасается — у того нет ума. Теперь про эти ошибки можно прочесть и в нашем Ошибкариуме: lapsus.timuroki.ink/pest/wrong-f
Фактическая ошибка - Ошибкариум
Неверная информация: искажения в датах, именах, исторических фактах, неточное цитирование и т. д.
Положил очередные картинки (десятка два) в разные рубрики «Лутьшее из ихнего» www.timuroki.ink/funny-mistakes-
Коллекция языковых ошибок
В ходе новой ошибкариумной экспедиции насмотрелся всякой жести. Вот Чуковский, например: «А на днях я прочитал в новоизданном "Архиве Огарева" письмо француза Летурно к молоденькой дочери Герцена: "Разлука с Вами для меня равносильна тому, как если бы мне отрубили член".
Оказалось, что во французском подлиннике стоит слово membre — и нужно было перевести: отрубили руку или ногу».
Добавлю: когда последнее чат-занятие курса заканчивается около реплики «Прилетайте ко мне в Голландию! Я вам Жопу покажу», то снова убеждаешься — собрались прекрасные студенты.
Поясняющая эту Жопу ссылка: www.facebook.com/olika.lobanova/
Закрыл первый сезон «Лайкохоты» отчётным постом: www.facebook.com/timur.anikin/po
(с глубокомысленным видом машу всем остальным, проходившим мой базовый курс)
БОЛГАРСКИЙ ОТВЕТ
Хрестоматийна история о том, как Лермонтов, перелагая стихотворение Гейне «Ein Fichtenbaum steht einsam», передал немецкое существительное мужского рода Fichtenbaum словом женского рода «сосна» (у других переводчиков — «кедр» и даже «дуб») и немецкая любовная тоска Fichtenbaum’а-мужчины по далекой пальме-женщине превратилась в русское «На севере диком...» — в текст то ли о лесбийской любви, то ли вообще не о любви, а о «прекраснодушных мечтах» (Л. В. Щерба).
Филологи отметили такой ироничный парафраз этой переводческой игры с грамматическим родом.
В переводе лермонтовского стихотворения «Утёс» на болгарский язык, выполненном Пенчо Славейковым, «утёс-великан» вынужденно передан существительным женского рода «скала голяма большая», а «тучка золотая» выглядит как «златен облак» — мужского рода.
Родовое противопоставление соблюдено, но утром умчалась, оставив влажный след на груди, не женщина-тучка, а легкомысленный юноша-облак, в то время как одиноко плачет не мужчина-утёс, а большая и задумчивая скала-женщина.
Такой вот гендерный апгрейд лермонтовского сюжета.
Задать вопрос @UchenyjBot
Многих настигает ступор, когда они начинают писать текст. Часто помогает такой трюк: начать не с «начала» текста, а с любого места. Почему это работает?
1. Начало написать сложнее всего (статистически). Нужно заинтересовать читателя, для этого существует специальные трюки в lead/nutshell параграфах, но непрофессионалы трюков не знают и взамен пытаются в начале «обосновать», откуда взялась эта статья, как важна её тема… Это порождает 1-2-3 скучных параграфа там, где скука вредит сильнее всего.
2. Начало работы над текстом — первые 5-10-15 минут — самый сложный этап для ума. Ты ещё не отвлекся от предыдущих мыслей и дел, это затормаживает. Когда глубже погружаешься в воображаемый мир текста, становится проще, но это случается позже. А в первые минуты — усердно преодолеваешь себя, да ещё и взявшись за самый трудный кусок.
Начинайте не с начала, а с любого другого места.
Для новоприбывших подписчиков: немного дополнил главную страницу www.timuroki.ink. Теперь она ещё лучше объясняет, чем я занимаюсь, когда не пишу посты в этот канал.
Тимуроки: курсы по написанию текстов
Здесь учат и учатся писать хорошо. Онлайн.